화요일은 죽 먹는 날! 죽 준비해라!
그로밋!
식당으로 돌격!
오! 안돼, 안돼!
안돼! 어서 기계를 꺼!
아! 생쥐 짓인가?
그럼... 내가...
너 어젯밤에 속이 출출했니?
누가 내 치즈를 건드렸어
몰라 수상쩍은 일이 있는 것 같아!
생각해봐, 우리가 귀찮은 것을 잡아야겠지?
여보세요! 월레스와 그로밋 창문 닦기 서비스입니다!
무슨 일을 도와 드릴까요?
안녕하세요! 저희 가게 창문 닦아 주실래요
하이스트리트의 털실 가게예요 빨리 와주세요
하이스트리트의 털실가게로 당장 갈게요
집에 털실이 떨어졌지 아마?
빨리 와주셔서 고맙습니다
오, 괜찮습니다 그냥 두세요!
오, 미안합니다!
제가 다시 주워 놓을게요 신경 쓰지 마세요!
당황스럽군...
우리집 개예요 프레스톤이죠
안녕, 멍멍아!
금방 치우겠습니다
하실 말씀이 있으신가요?
렘스톰, 웬돌린 렘스톰이죠
이름이 참 예쁘시네요!
전 월레스예요... 창문을 닦죠...
이 가게 주인이신가요?
네, 아버지가 물려 주셨어요
엄청난 빛과 좀 다른 것들이랑요
아버진 발명가셨어요!
흠 저도 발명을 좀 했지요
그러세요!
저 못된 양도둑을 아직 못 잡았나 보군요
그래도 가게에 실이 아직 많죠?
개가 기다리고 있네요
아예! 문제가 생긴 것 같네요
로프가 갑자기 동작을 멈췄네요!
아! 깨끗해라 정말 잘하는데요
유리창 전문가죠
차 한잔 해야겠다
아니? 이런 끔찍한 일이? 이게 어떻게 된 거지?
강도인가? 도둑인가?
오, 엉망진창이 됐어!
이런 건 본 적이 없어!
그로밋! 이리와 봐!
꼬마가 정말 배고픈가 보군
오, 귀여운 녀석! 정말 순한 양 같네
우리가 깨끗이 씻어줄게!
됐다 두려워하지 마!
목욕하는 기계야!
그로밋이 이미 실험해 봤단다
시원하고 좋지? 자! 시작한다
거의 다 끝나간다
오! 그로밋! 어떻게든 해봐!
어! 이를 어쩌면 좋아!
어서 꺼! 어서!
오, 이런!
오, 잘했다 멋진데!
좀 작은 감이 없긴 하지만
오! 단정하고 말끔해졌네
션이라고 부르자 가자, 션!
그로밋!
우리 내일 시계탑 닦는 거지?
미안! 내가 조준을 잘못했어!
시계 열심히 닦어! 금방 올게
안녕 하세요!
창문 닦는 일 어떠세요?
당분간 하는 일인걸요 아시죠?
어머나! 그러세요!
저는 주로 발명을 하죠
다만...
어떤 걸 발명하시는데요?
예를 들자면...
아버지가 좋아 하셨을 텐데...
아! 불쌍한 아버지...
인상이 참 좋으시네요...
만나 본 많은 여자 중에... 아니... 뭐...
그러니까 내 말은
제가 드리고 싶은 말씀은...
제가 만난 모든 여자들 중에
다음주, 같은 시간이죠?
믿는 도끼에 발등 찍히다니
네가 이럴 줄은 정말 몰랐다
야! 이리 내지 못해!
훠이! 훠이! 저리 비켜!
정말 미안하게 생각해요
예... 뭐가요?
아니에요, 다시는 가게에 오지 마세요!
그리고 제 창에도요!
전...
잊어 주세요 전 나빠요
그로밋은 정말 안됐어요
오, 그로밋!
멋진 팀워크였어!
이제는 도망다녀야 해
도망자가 된 거야
널 경찰이 쫓는다구...
불쌍한...
웬돌...
그만해! 그만해, 프레스톤!
오! 안돼 더 이상은 안돼!
양털을 깎는 건 괜찮아 하지만 이건 나빠!
아버진 이런 널 만든 게 아냐!
날 돌봐주라고 만드신 거라고!
나가게 해줘! 나를 개밥으로 만드는 거냐!
개밥?!
- 살려줘! - 걱정 말아요, 웬돌린!
정의의 사나이가 갑니다!
트럭을 놓쳤다!
안돼! 더 빨리는 못가!
이게 최고 속도야!
도와주세요!
걱정 마세요!
구조작전 잘 되고 있습니다
션! 조심해!
얘들아, 질서 있게
한줄로 차례, 차례!
얘들아 조심해서 가!
너희들 정리 좀 해야겠다!
얘들아, 조심해!
안돼!
저게 어디서 났지?
저건 내 기계야! 특허신청까지 내놨다고!
사람 살려!
그로밋! 어디 갔지?
도와줘, 션! 그로밋!
션, 어떻게 좀 해봐! 아이쿠
잘한다, 그러밋!
잘한다, 그로밋! 혼 좀 나봐라!
올 것이 왔군요! 뭐가요?
다기능 사이버 개죠! 사이버 뭐라구요?
로봇예요
아버진 착하게 만들었는데 못되게 변했죠!
저건 양고기 다지는 기계예요!
우리 모두 개밥이 될 거예요!
월레스, 어떻게 좀 해보세요!
엎드려! 왜요?
오! 모두 통조림이 될 뻔했어요
인사를 꼭 해야겠어요
프레스톤이 옛날 모습이 됐어요!
무슨 말씀을...
고맙다, 멍멍아!
또 이상해지면 연락하세요!
정말 좋은 분이세요
좀 들어오실래요 치즈를 먹으려고 하던 참인데
아뇨! 치즈는 됐어요 치즈를 먹으면 두드러기가...
치즈 자체가 싫어요!
치즈가 싫다고요?
그만 가봐야겠어요!
가자, 프레스톤!
안녕히 계세요...
그럼...
웬슬레이 데일이 싫어요?
생각하면 잘 된 거야...
더 많이 먹을 수 있지 양까지 걱정 안 해도 되고
내 치즈! 저리 비켜! 어서!
그로밋! 그로밋!
이 녀석 끌어내! 그로밋!
떨어져! 감히 내 치즈를!
떨어져!